本名田春生，河南葉縣人，1935年出生上海。1949年隨父母來港，進入教會學(xué)校三育中學(xué)就讀，畢業(yè)后赴神學(xué)院攻讀兩年，并以牧師身份實習(xí)傳道九個月。1956年，雙親相繼過世，基于對電影的興趣，投入「國際公司」（后改組為「電懋」）旗下，擔(dān)任國語組演員。
田青參與的第一部電影是岳楓導(dǎo)演的《青山翠谷》（1956），演員為同期新人丁皓、蘇鳳、雷震、林蒼等。早期除與李湄、林翠合作的《春潮》，其余均以配角身份出現(xiàn)。他參與許多「電懋」經(jīng)典作品，如：《四千金》（1957）、《紅娃》（1958）、《家有喜事》（1959）、《野玫瑰之戀》（1960）、《星星月亮太陽》（1961）等，為林黛、葛蘭、尤敏、林翠、葉楓、李湄、丁皓及張揚、雷震、陳厚等一線明星配戲。
1964年，「電懋」一度傾力發(fā)展粵語片，說得一口流利廣東話的田青，因此被調(diào)入粵語組任當(dāng)家小生，與林鳳、白露明合作《舊愛新歡》（1964）、《珠聯(lián)璧合》（1965）等?？上В习尻戇\濤在臺遭逢墜機意外過世，改組后的「國泰」縮減規(guī)模，未幾便解散粵語組，田青便回到國語片行列，陸續(xù)參與、《亂世兒女》（1966）、《太太萬歲》（1968）等，為同時期相當(dāng)突出的甘草演員。1969年，陸續(xù)在《孫悟空大鬧香港》、《神經(jīng)刀》、《乘龍快婿》（1969）等時裝或武俠喜劇片出任主角，以豐富夸張的面部表情，及硬底子的表演功力，開創(chuàng)演藝事業(yè)的黃金時期。
七0年代轉(zhuǎn)投「邵氏」，回復(fù)綠葉本行，參與《風(fēng)月奇譚》（1972）、《快活林》（1972）、《金瓶雙艷》（1974）、《神打》（1975）等。八0年代以自由演員身份活躍港臺兩地，作品包括：《天字第一號》（1981）、《上海之夜》（1984）等。