從業(yè)經(jīng)歷
潘翁于1967年投身影視圈，成為國(guó)泰電影公司的第一期訓(xùn)練班學(xué)員，其間參與過(guò)一些電影演出，并接受粵曲粵劇及時(shí)代曲訓(xùn)練?？上?guó)泰公司在1971年結(jié)業(yè)，潘翁其後轉(zhuǎn)投香港電臺(tái)，成為一名播音人。而他做播音的同時(shí)亦兼任廣播劇及幕前戲劇演出與主持等工作，間隔出演無(wú)線電視及麗的電視的單元?jiǎng)『途C藝節(jié)目，并隨香港電臺(tái)的“龍翔劇團(tuán)”做巡回粵劇演出。其後潘翁轉(zhuǎn)入香港電臺(tái)戲劇組，主演的系列劇《獅子山下》、《小時(shí)候》及由他主持的時(shí)事節(jié)目《警訊》大受好評(píng)，麗的電視力邀其過(guò)檔。
其後潘翁於麗的電視主演了長(zhǎng)篇?jiǎng)　恩{魚(yú)淚》，拉開(kāi)麗的電視黃金時(shí)期序幕。之後他又接連主演了膾炙人口的《變色龍》、《俠盜風(fēng)流》、《大地恩情》等經(jīng)典劇集，一舉奠定其麗的電視首席小生地位，并憑藉其出色演技於1978 、1979 、1980年連續(xù)三年捧得華僑日?qǐng)?bào)舉辦的十大電視明星金球獎(jiǎng)，演藝成就倍受肯定。1982 年，麗的電視改組為亞洲電視，潘翁亦再接再厲，接連演出了《八仙過(guò)?！?、《武則天》、《滿清十三皇朝》等幾十部人們耳熟能詳之劇集，演技日臻純熟。其間除了拍攝電視與電影，潘翁亦曾到星、馬、泰、澳洲、美國(guó)及中國(guó)內(nèi)地登臺(tái)演唱，極受當(dāng)?shù)赜^眾歡迎。
1995 年，潘翁加盟無(wú)線電視，同樣奉獻(xiàn)給了觀眾《天地男兒》、《新上海灘》、《天龍八部》等等一系列精彩之作。
1996 年底，潘翁移民加拿大溫哥華，同樣活躍於當(dāng)?shù)赜耙暯纾鴵?dān)任當(dāng)?shù)仉娕_(tái)清談節(jié)目及新時(shí)代電視欄目《大城小聚》主持，深受聽(tīng)眾及觀眾擁戴，同時(shí)亦加入“溫哥華影視人協(xié)會(huì)”，連同協(xié)會(huì)成員參與各類慈善演出活動(dòng)。而自2002 年始，潘翁亦間或返港拍戲，近年的《吉祥任務(wù)》、《子是故人來(lái)》、《萬(wàn)家燈火》、《媽媽我真的愛(ài)你》、《義無(wú)反顧》等，觀眾們均能領(lǐng)略到他精彩絕倫的演技。
2007年伊始，潘翁更是首次涉足舞臺(tái)劇領(lǐng)域，攜同“溫哥華影視人協(xié)會(huì)”眾藝人為觀眾聯(lián)袂奉上大型經(jīng)典舞臺(tái)劇《我和春天有個(gè)約會(huì)》。
　
職業(yè)生涯
效力時(shí)間：78-82年初、82年底-94、02-04
68年考入電影訓(xùn)練班。78年初正在香港電臺(tái)走紅的潘志文加盟麗視，為原本缺乏號(hào)召力小生的電視臺(tái)注入新鮮血液。且看他當(dāng)年的“戰(zhàn)績(jī)”：
78-79年間，他先后演出麗視里程碑意義的89集長(zhǎng)劇《鱷魚(yú)淚》，然后于中間加入演出65集《巨星》，再于年底演出80集《變色龍》，這也令他間接在79年要繼續(xù)演出50集《新變色龍》，中間還要客串演出《沈勝衣》及擔(dān)正《俠盜風(fēng)流》。然后繼續(xù)演出60集《怒劍鳴》。麗視當(dāng)年更為他在電視臺(tái)大樓安排私人休息室，之后休息一排后，他還要再演出70集的《大地恩情》，便知潘翁當(dāng)年的確是麗視首席小生。而他更于78、79年連續(xù)兩次當(dāng)選《華僑晚報(bào)》十大電視明星金球獎(jiǎng)。 然而，81年澳洲幫入主麗視后，潘翁與王鐘、朱江等人卻被評(píng)為“高薪無(wú)號(hào)召”，而遭解約。
但82年尾潘翁卻以部頭約形式再與亞視合作。期間拍攝劇集有數(shù)十套之多，而著名的如：《武則天》、《八仙過(guò)?！贰ⅰ肚厥蓟省?、《滿清十三皇朝》等。其中于《秦始皇》中的出色演出更被亞視老板邱德根在《秦始皇》慶功宴上大贊，并點(diǎn)名他演《西施》的男主角。為此潘翁推掉臺(tái)灣片約，與亞視關(guān)系更加好，所以潘翁直至94年仍在亞視效力，02年又在資深監(jiān)制陳寶華力邀之下，復(fù)出為亞視拍劇。04年他再次離開(kāi)電視臺(tái)，相信喜歡他的觀眾實(shí)看不夠。 潘志文是香港無(wú)線電視訓(xùn)練班出身的，后來(lái)為香港電臺(tái)電視部拍攝電視劇后開(kāi)始為人認(rèn)識(shí)(家父都指那時(shí)知道潘翁的存在),其中獅子山下里演出徙置屋村里小市民(由良鳴演)的兒子，是個(gè)小警員，有一個(gè)鄰居愛(ài)人(是長(zhǎng)發(fā)姑娘葛劍青演)還有是在小時(shí)候演王書(shū)麒，路嘉敏的叔叔...
當(dāng)年潘志文就成為香港電視電視部的名演員！潘志文更受人認(rèn)識(shí)是于麗的電視時(shí)期，其間他演過(guò)正直的角色、風(fēng)流劍客、現(xiàn)實(shí)為名利的商人、甚至為革命努力的青年。而合作方面，差不多大部份麗視和亞視花旦也曾和潘翁做對(duì)手戲的，擦出不同的火花...