-
《情定大飯店》——裴勇俊宋慧喬耀眼奪目
底部圓邊
播放器按鈕
與其他偏夢(mèng)幻色彩的偶像劇相比,這部融合商戰(zhàn)、愛(ài)情及勵(lì)志元素的劇集更趨于寫實(shí)風(fēng)格。宋允兒的御姐范兒、金承佑的沉穩(wěn)內(nèi)斂、裴勇俊的霸道深情、宋慧喬的傲嬌清新都讓人不得不深陷其中。雖然彼時(shí)的裴勇俊和宋慧喬還只算是新人,但絲毫不阻礙此劇在韓劇歷史上的輝煌。裴勇俊所飾演的復(fù)雜矛盾甚至還帶著點(diǎn)“壞”的男人,讓人欲罷不能,他將臻茵按在墻上霸氣告白那段太秒人了!
-
《偏偏愛(ài)上你》——起點(diǎn)太高 火候未夠
底部圓邊
播放器按鈕
原本以為翻拍的起點(diǎn)高,怎么樣水準(zhǔn)也不會(huì)多差,但事實(shí)并非如此。這一版看似新潮,卻缺少了些原版中的誘人神韻,被強(qiáng)烈的商業(yè)化氣質(zhì)弄得面目全非。從選角來(lái)說(shuō),韓雪太過(guò)柔弱,缺少了些宋允兒的霸道,丁子峻深情有余氣場(chǎng)欠奉,辛芷若雖然酷似宋慧喬,但除了木訥還是木訥。整體看,這更像是一部酒店觀光劇,爭(zhēng)斗略顯小兒科,完全不能和舊版的巧妙布局相提并論。
-
《妻子的誘惑》——反轉(zhuǎn)戲碼最有愛(ài)
底部圓邊
播放器按鈕
從沒(méi)有一部長(zhǎng)篇家庭劇能如此扣人心弦,讓人耐心又焦急地追完。全劇的靈魂人物恩才簡(jiǎn)直是圣母和猛女的結(jié)合體,那種置之死地而后生的涅槃讓人驚嘆,不是誰(shuí)都可以的。起初,她是任意忍受欺凌的小白兔,最終在忍無(wú)可忍的情況下她終于發(fā)狠,讓賤男和小三落得凄慘下場(chǎng)。這樣的御姐怎能不讓廣大女性同胞膜拜+仰慕呢?
-
《回家的誘惑》——敢不敢再狗血點(diǎn)?
底部圓邊
播放器按鈕
這部劇將山寨進(jìn)行到了極致,劇情場(chǎng)景一一克隆,劇中人物一一對(duì)應(yīng),竟然還將艾莉的名字如數(shù)照搬,還有那華麗麗的音樂(lè)也只是翻唱而已。如果盡得經(jīng)典版的精髓也就罷了,偏偏劇情發(fā)展日益狗血,畸形兄妹戀,大尺度床戲,女主的蛻變也不如恩才來(lái)得刺激,整個(gè)劇改編得有點(diǎn)不倫不類,畫虎不成反類犬最適合它了。
-
《夏娃的誘惑》——這個(gè)女主播最心水
底部圓邊
播放器按鈕
在韓劇史上,它也是不得不愛(ài),不得不贊的一部。善良率真的善美,攻于心計(jì)的迎美,高富帥的亨哲,愛(ài)得隱忍的佑振,他們每一個(gè)的故事和經(jīng)歷都足夠人回味良久。此外,它展示的電視臺(tái)的勾心斗角內(nèi)幕也是那樣赤裸裸,迎美為了上位的爭(zhēng)斗看得人目瞪口呆,讓不經(jīng)世事的我們見(jiàn)識(shí)到了職場(chǎng)的殘酷與真實(shí)。情感動(dòng)人,職場(chǎng)驚心,這劇成為經(jīng)典也就是必然。
-
《愛(ài)上女主播》——水土不服很要命
底部圓邊
播放器按鈕
開(kāi)拍之初對(duì)此劇期待頗高,張赫,楊謹(jǐn)華,林保怡的加盟增色不少。但千呼萬(wàn)喚始出來(lái)之后,發(fā)現(xiàn)它還是逃脫不了挨板磚的命運(yùn)。張赫的造型和語(yǔ)言明顯的水土不服,韓劇中的魅力一去不復(fù)返。港臺(tái)范兒的楊謹(jǐn)華和林保怡到這劇里演技也施展不開(kāi)。對(duì)于力捧的一姐朱丹,只能說(shuō)她的主持功力還是要強(qiáng)過(guò)表演,也充分說(shuō)明跨行有風(fēng)險(xiǎn),嘗試需謹(jǐn)慎。
-
《人魚小姐》——我就是復(fù)仇劇鼻祖
底部圓邊
播放器按鈕
曾經(jīng)在韓國(guó)本土創(chuàng)下了驚人的收視率的超級(jí)劇集,不僅一舉捧紅了當(dāng)時(shí)已30歲的張瑞希,更是橫掃韓國(guó)各大電視劇頒獎(jiǎng)禮。2004年被中央臺(tái)引進(jìn)之后,在中國(guó)也掀起追看及討論熱潮。又是復(fù)仇的戲碼,又是一貫家長(zhǎng)里短的劇情,但制作的精良以及演員精準(zhǔn)的表演,注定將它推上經(jīng)典的寶座。
-
《姐妹新娘》——籍籍無(wú)名顯悲催
底部圓邊
播放器按鈕
雖然翻拍的對(duì)象是鼎鼎大名的《人魚小姐》,但這部劇就如同小浪花一般在熒屏一閃而過(guò),沒(méi)有掀起什么大波瀾。一是演員實(shí)在是沒(méi)有什么賣點(diǎn),郝蕾和于小偉還是缺了點(diǎn)分量。二是本土化的過(guò)程中也消磨掉了韓版的風(fēng)采,結(jié)果就是沒(méi)有半點(diǎn)亮點(diǎn)??磥?lái)僅有好的故事架構(gòu)也是不夠的,想挑戰(zhàn)經(jīng)典還是要多下苦功。
-
《藍(lán)色生死戀》——恩熙俊熙無(wú)人替代
底部圓邊
播放器按鈕
作為早期掀起韓流熱潮的代表性作品,《藍(lán)色生死戀》是許多80后心中無(wú)可替代的經(jīng)典。這部幾乎每集都讓觀眾感動(dòng)落淚的韓劇,每個(gè)細(xì)節(jié)都承載著許多人對(duì)于青春的回憶。而宋慧喬與宋承憲所飾演的恩熙、俊熙以及由元彬飾演的癡情男二號(hào)泰錫都成為了無(wú)可替代的經(jīng)典角色。要想撼動(dòng)他們?cè)谟^眾心目中的地位,絕非易事!而那些經(jīng)典的背景音樂(lè)也早已直入心底。
-
《一不小心愛(ài)上你》——勇氣可嘉 實(shí)力欠佳
底部圓邊
播放器按鈕
敢于挑戰(zhàn)已深入人心的《藍(lán)色生死戀》,湘姐也是蠻有勇氣。演員選取也頗有小心思,張翰、丹尼斯吳及新人江鎧同的搭配,確實(shí)養(yǎng)眼。然而養(yǎng)眼之余再與原版對(duì)比就顯示出新人的弱點(diǎn)來(lái)。江鎧同的美過(guò)于清淡,丹尼斯吳又缺少了原版中的霸道,而張翰呢,那張慕容云海的臉實(shí)在太容易讓人混淆及聯(lián)想。最無(wú)法接受的恐怕還是那近乎相同的劇情。
-
《天國(guó)的階梯》——韓式經(jīng)典煽情叫好又叫座
底部圓邊
播放器按鈕
《天國(guó)的階梯》延續(xù)韓劇悲情的老戲路,雖然情節(jié)有些脫離實(shí)際,但崔智友、權(quán)相佑、金泰熙、申賢俊雙生雙旦的組合及他們各自精湛的演技,令其成為一部叫好又叫座的經(jīng)典劇集。特別是擅長(zhǎng)哭戲的崔智友和權(quán)相宇,3秒落淚功力,楚楚可憐模樣通殺劇迷。而另一驚喜則是金泰熙反串的奸角妹妹,給觀眾留下了極為深刻的印象。金泰熙的咄咄逼人與崔智友的楚楚可憐,不知道你更愛(ài)哪一個(gè)呢?
-
《像風(fēng)一樣離去》——模仿過(guò)分就成了山寨
底部圓邊
播放器按鈕
《像風(fēng)一樣離去》是較為早期的翻拍韓劇的電視劇。然而這位帶頭試水的“前輩”并未對(duì)后來(lái)者提供可借鑒的地方。大到全劇情節(jié)、人物關(guān)系、場(chǎng)景,小到女主角戴的項(xiàng)鏈,都與原居《天國(guó)的階梯》如出一轍,著實(shí)令人寒心。將原著“中國(guó)化”的目的似乎也沒(méi)有達(dá)到。抄襲過(guò)分便成了山寨,簡(jiǎn)單克隆只能自釀苦果。如下面這段恢復(fù)記憶的橋段,簡(jiǎn)直完全照搬,如出一轍。


